快捷搜索:  as

唐山人事考试网:女王第五次非常规天下演讲!美妙日子必将到来,乐成属于每个人!



英国时间4月5号晚8点整,BBC准时播放了英国女王伊丽莎白二世在温莎城堡提前录制的电视讲话,激励全国人民保持团结,坚定战胜疫情。




英国女王抗疫电视讲话全文 

美妙日子必将到来,乐成属于每个人

I am speaking to you at what I know is an increasinglychallenging time.

我跟你攀谈的现在,正是我们面临日益艰难挑战的时期。


A time of disruption in the life of our country: adisruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, andenormous changes to the daily lives of us all.

我们国家的正常生涯被打乱:我们悼念不幸、许多人面临财政逆境、我们的生涯方式被严重打乱。


I want to thank everyone on the NHS front line, as well ascare workers and those carrying out essential roles, who selflessly continuetheir day-to-day duties outside the home in support of us all.

我要谢谢NHS医疗前线的每个人,以及护理人员和负担重要职责的每个人,他们无私地脱离自己的家人,坚持一样平常事情,以支持我们所有人。

好的家庭教育,就这6句话!(父母请牢记)

怎样才能每天都收到这样的文章呢?只需点标题下“今日教育考试”关注即可!孩子成长离不开家庭,家庭对孩子


I am sure the nation will join me in assuring you that whatyou do is appreciated and every hour of your hard work brings us closer to areturn to more normal times.

我敢肯定,整个国家将与我一起向您保证,您所做的一切都市受到赞赏,而且您的每一小时辛勤事情使我们更靠近回到加倍正常的时期。


I also want to thank those of you who are staying at home,thereby helping to protect the vulnerable and sparing many families the painalready felt by those who have lost loved ones.

同时,我也要谢谢所有待在家里,自觉遵守隔离政策,从而珍爱高危易感人群的人们,尤其是那些失去亲友的人。


Together we are tackling this disease, and I want toreassure you that if we remain united and resolute, then we will overcome it.

齐心协力,我们配合应对这一疫情。我敢肯定,只要我们团结协作、信心坚定,那么我们一定能战胜疫情。


I hope in the years to come everyone will be able to takepride in how they responded to this challenge.

我希望在未来岁月,我们每个人都为这段时间的显示而感应自豪。


,

阳光在线

阳光在线www.xjllhp.com(原诚信在线)现已开放阳光在线手机版下载。阳光在线游戏公平、公开、公正,用实力赢取信誉。

发表评论
申博Sunbet官网声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

您可能还会对下面的文章感兴趣: